Diia.pl у mObywatel змінила назву: що треба знати українцям при поїздках у 2026 році
З 5 березня 2026 року в польському застосунку mObywatel змінилася назва електронного документа, яким користуються українці для підтвердження особи та легального перебування в Польщі. Якщо ви досі бачите старий документ і не знаєте, чи він дійсний – ця стаття для вас.
Як називається документ тепер?
До 5 березня 2026 року документ в mObywatel мав назву Diia.pl. Після набуття чинності нового закону про тимчасовий захист він отримав нову офіційну назву – Dokument ochrony czasowej («Документ тимчасового захисту»).
Зміна назви пов’язана з тим, що 5 березня 2026 року в Польщі набрав чинності Закон про припинення заходів тимчасового захисту для українців – і правовий статус документа був переглянутий відповідно до нового законодавства.
Чи потрібно щось оновлювати?
Щоб документ відобразився з новою назвою, необхідно оновити застосунок mObywatel до версії 4.77 або вище. Якщо оновлення не зроблено, у вас може відображатися стара назва – це потенційно може спричинити непорозуміння на кордоні або в державних установах.
Після оновлення документ відображається автоматично з новою назвою, без жодних додаткових дій з вашого боку.
Важливо: зміни при перетині кордону
У зв’язку з перейменуванням документа змінилися і деякі правила при перетині кордону. З 5 березня 2026 року прикордонники перевіряють Dokument ochrony czasowej, а не Diia.pl. Якщо ваш застосунок не оновлено – є ризик, що документ не буде розпізнаний системою.
Що перевіряють при перетині кордону:
Дійсність документа (чи не минув термін дії).
Актуальну назву документа у застосунку.
Версію mObywatel (рекомендована – 4.77 і вище).
Кому доступний документ?
Документ доступний громадянам України, які:
перетнули польсько-український кордон після 24 лютого 2022 р.;
отримали номер PESEL зі статусом UKR;
мають активний довірений профіль (profil zaufany).
Документ підтверджує ім’я та прізвище, PESEL, дату народження та громадянство. Його можна використовувати для підтвердження особи, перетину кордону з країнами ЄС та отримання державних послуг у Польщі.
Як встановити або оновити mObywatel?
Android: завантажте з Google Play за назвою «mObywatel».
iOS: завантажте з App Store за назвою «mObywatel».
Після встановлення увійдіть через profil zaufany або інтернет-банкінг.
Документ додається автоматично після входу.
Часті запитання
Чи потрібно переоформлювати документ через зміну назви?
Ні. Документ залишається дійсним. Потрібно лише оновити застосунок.
Чи можна використовувати документ при поїздках у країни ЄС?
Так. Dokument ochrony czasowej визнається як документ для перетину кордону в рамках Шенгенської зони.
Маєте питання щодо документів та легального перебування в Польщі? Фахівці MM Work Force допоможуть розібратися у змінах. Зв’яжіться з нами.
